Infos Vocabulaire

N4 Verbe godan en 'ku', Verbe transitif

梳(す)くpeigner, démêler (les cheveux), dénouer, découdre, résoudre

    Définition du dictionnaire

    1. Verbe godan en 'ku', Verbe transitif

      1. 1.

        EN to comb (out), to card, to untangle (hair)

      2. 2.

        EN to thin (hair), to reduce in volume

    Toutes les formes

    梳く 【すく】

    Détails

      • す

      • く

    • Romans Top 18 200

    Exemples

    --:--

    • ブラシを使(つか)って前髪(まえがみ)を梳(す)く。

      Utiliser une brosse pour peigner votre frange.

      • N4

    • 母(はは)が息子(むすこ)に：「学校(がっこう)に行(い)く前(まえ)に髪(かみ)をしっかり梳(す)きなさい！」

      Mère à son fils : « Assure-toi de bien peigner tes cheveux avant d'aller à l'école ! »

      • N4

    • 最近(さいきん)は前髪(まえがみ)を梳(す)いて軽(かる)くするのが流行(はや)っていると聞(き)いた。

      J'ai entendu dire que démêler sa frange pour l'alléger est à la mode ces jours-ci.

      • N4

    • 子供(こども)を産(う)んでから髪(かみ)を梳(す)くたびに大量(たいりょう)の髪(かみ)の毛(け)が抜(ぬ)けてしまいます。

      Depuis que j'ai eu un enfant, une grande quantité de cheveux tombe à chaque fois que je peigne mes cheveux.

      • N3

    • お泊(と)まりデートの際(さい)に彼女(かのじょ)の髪(かみ)を梳(す)いてあげたらとても喜(よろこ)んでくれました。

      Lors d'un rendez-vous pour dormir chez elle, je lui ai peigné les cheveux, et elle était très contente.

      • N3

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.