Infos Vocabulaire

A3 Verbe ichidan, Verbe transitif

極(きわ)めるto carry to extremes, to go to the end of something, to investigate thoroughly, to master

    Définition du dictionnaire

    1. Verbe ichidan, Verbe transitif

      1. 1.

        mener à bout

      2. 2.

        chercher, investiguer de manière approfondie, maîtriser

      3. 3.

        maîtriser (un art)

    Toutes les formes

    極める 【きわめる】、窮める 【きわめる】

    Détails

      • き

      • わ

      • め

      • る

    • Fréquence

      Général Top 5 300

    Exemples

    --:--

    • 口(くち)を極(きわ)めて罵倒(ばとう)してきた友人(ゆうじん)と縁(えん)を切(き)った。

      I cut ties with a friend who went to extremes in verbally abusing me.

    • 作業(さぎょう)は困難(こんなん)を極(きわ)めましたが、無事(ぶじ)に終(お)えました。

      The work was extremely difficult, but we managed to finish it safely.

    • 世界(せかい)の頂点(ちょうてん)を極(きわ)めたボクシング選手(せんしゅ)が引退(いんたい)しました。

      The boxing champion who mastered the top of the world has retired.

    • 登山(とざん)家(か)の集大成(しゅうたいせい)としてエベレストを極(きわ)めることにしました。

      As the culmination of my career as a mountaineer, I decided to master Everest.

    • 宝(たから)くじに当(あ)たったものの、贅沢(ぜいたく)を極(きわ)めていたら直(す)ぐに破産(はさん)してしまった。

      Although I won the lottery, I went bankrupt quickly because I was carrying luxury to extremes.

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.