極(ごく)quite, very, 10^48, quindecillion

私(わたし)の極(ごく)おおざっぱな報告(ほうこく)書(しょ)に上司(じょうし)が怒(おこ)った。

My boss got angry at my very sloppy report.

僕(ぼく)は、極(ごく)親(した)しい間柄(あいだがら)の人(ひと)とだけハグをします。

I only hug people I'm very close to.

極(ごく)普通(ふつう)の生活(せいかつ)をしている人(ひと)は、詐欺(さぎ)に狙(ねら)われにくいです。

People who lead very ordinary lives are less likely to be targeted by scams.

犯罪(はんざい)者(しゃ)というのは極(ごく)普通(ふつう)の人(ひと)たちの間(あいだ)に上手(うま)く紛(まぎ)れ込(こ)んでいるものだ。

Criminals tend to blend in quite well among ordinary people.

極(ごく)稀(まれ)にしかデパートに行(い)かない僕(ぼく)は、デパートの構造(こうぞう)があまり分(わ)かりません。

Since I only go to department stores very rarely, I don't really understand how they're laid out.