紙（かみ）を____にする。

彼（かれ）の____に座（すわ）る。

霊（れい）が見（み）える人（ひと）：「あなたの____にいる人（ひと）は誰（だれ）ですか…？」

私（わたし）の家（いえ）の____にある建物（たてもの）は、オフィスビルです。

「分（わ）からなかったら、首（くび）を横（よこ）に振（ふ）ってください。」

娘（むすめ）：「お父（とう）さんは横（よこ）から口（くち）を出（だ）さないでください。」

この高速（こうそく）道路（どうろ）は埼玉県（さいたまけん）を横（よこ）に走（はし）っています。

私（わたし）は先輩（せんぱい）や後輩（こうはい）との付（つ）き合（あ）いは悪（わる）いですが、横（よこ）とは十分（じゅうぶん）に連絡（れんらく）を取（と）っています。

母（はは）と父（ちち）が酔（よ）っ払（ぱら）うと、彼（かれ）らの話（はなし）は常（つね）に横（よこ）にずれていくので、はたからみると何（なに）について話（はな）しているのか全（まった）く分（わ）からないだろう。

ホラー小説（しょうせつ）：「花子（はなこ）が就寝中（しゅうしんちゅう）に不気味（ぶきみ）な囁（ささや）き声（ごえ）で目（め）を覚（さ）まし、横（よこ）を見（み）てみるとそこには…」

side-to-side (as opposed to front-to-back)

côte à côte (par opposé à dos à dos)

бок, боковая сторона; поперечник; ширина

{～に} поперёк; в ширину; горизонтально

{～から} сбоку, со стороны

横(よこ)horizontal (par opposition à vertical), couché, au même niveau (statut social), horizontal, couché, d'un côté à l'autre, largeur, amplitude, côté, à côté de, à côté, non connecté, latéralement, de côté

Définition du dictionnaire