機嫌(きげん)が良(よ)いin a good mood

機嫌(きげん)が良(よ)い上司(じょうし)の相手(あいて)をするのは楽(らく)だ。

It's enjoyable to deal with a boss who is in a good mood. {in a good mood}

今日(きょう)の母(はは)は機嫌(きげん)が良(よ)いから、物(もの)をおねだりしよう！

Since mom is in a good mood today, let's ask her for something! {in a good mood}

せっかく機嫌(きげん)が良(よ)かったのに、悪口(わるぐち)を言(い)われて機嫌(きげん)が悪(わる)くなった。

I was in a good mood, but it soured after someone badmouthed me. {in a good mood}

同僚(どうりょう)の棚橋(たなはし)はいつも機嫌(きげん)が良(よ)くニコニコしているので、皆(みな)から好(す)かれている。

My colleague Tanahashi is always in a good mood and smiling, so he is liked by everyone. {in a good mood}

普段(ふだん)にもまして上司(じょうし)の機嫌(きげん)が良(よ)いが、きっとデートが上手(うま)くいったのだろう。

My boss is in an even better mood than usual, he must have had a successful date. {in a good mood}