Infos Vocabulaire

A2 Adjectif en -na (keiyodoshi), Adjectif en -no, Nom

歪(いびつ)distorted, crooked, irregular, warped, oval, elliptical shape, round, wooden container for cooked rice, oval coin

    Définition du dictionnaire

    1. Adjectif en -na (keiyodoshi), Adjectif en -no, Nom

      1. 1.

        EN distorted, crooked, irregular, warped

        Généralement écrit en kana uniquement
    2. Nom, Adjectif en -na (keiyodoshi)

      1. 2.

        EN oval, elliptical shape

        Généralement écrit en kana uniquement
    3. Nom

      1. 3.

        EN round, wooden container for cooked rice

        Généralement écrit en kana uniquement,

        Voir aussi :

      2. 4.

        EN oval coin

    Toutes les formes

    歪 【いびつ】

    Détails

      • い

      • び

      • つ

    • Fréquence

      Romans Top 14 100

    Exemples

    --:--

    • 箱(はこ)が衝突(しょうとつ)によって歪(いびつ)になりました。

      The box became distorted due to the collision.

      • N1
    • 人間(にんげん)関係(かんけい)が歪(いびつ)になったことに悩(なや)んでいます。

      I'm worried that my personal relationship became distorted.

      • N1
    • この歪(いびつ)な社会(しゃかい)では生(い)きていきたいとは思(おも)えません。

      I cannot imagine wanting to continue living in this warped society.

      • N1
    • この安価(あんか)で売(う)られている歪(いびつ)な形(かたち)の茶碗(ちゃわん)は失敗(しっぱい)作(さく)に違(ちが)いありません。

      This cheaply sold, oval-shaped teacup is undoubtedly a flop.

      • N1
    • ある揉(も)め事(ごと)が原因(げんいん)となり、僕(ぼく)と同僚(どうりょう)との人間(にんげん)関係(かんけい)が歪(いびつ)になってしまった。

      Due to a certain dispute, my relationship with my colleague became distorted.

      • N1
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.