夫（おっと）にクッキーを____しておく。

野菜（やさい）を____さないで全部（ぜんぶ）食（た）べなさい！

後世（こうせい）に美（うつく）しい自然（しぜん）を____ためには努力（どりょく）する必要（ひつよう）があります。

電話（でんわ）で伝言（でんごん）を頼（たの）む：「経理（けいり）の田中（たなか）さんに伝言（でんごん）を残（のこ）して頂（いただ）けませんか？」

彼（かれ）は帰（かえ）りの交通（こうつう）費（ひ）だけ残（のこ）して、残（のこ）りを全（すべ）てゲームセンターで使（つか）ってしまったらしい。

あんなに長（なが）かった大学（だいがく）の春休（はるやす）みも、気（き）づけば残（のこ）すところあと一（いっ）週間（しゅうかん）となってしまった。

両親（りょうしん）がこんな莫大（ばくだい）な資金（しきん）を僕（ぼく）たちのために残（のこ）してくれていたとは思（おも）ってもいなかった。

全力（ぜんりょく）を尽（つ）くさずに後（あと）で悔（く）いを残（のこ）すことになるなら、そうならないように出来（でき）る限（かぎ）り努力（どりょく）したいと僕（ぼく）は考（かんが）える。

to leave (to someone, esp. after one's death)

1) оставлять [в остатке]

2) оставлять [несделанным, непрочитанным (и т. п.)]

3) оставлять, сохранять

4) оставлять (кого-л. где-л.)

5) оставлять [после себя]

6) (в борьбе сумо) выстоять, не сдаться

7) (студ.) подтянуться (повысить успеваемость)

残(のこ)すto leave (behind), to leave (undone), to not finish, to save, to set aside, to reserve, to leave (to someone, esp. after one's death), to bequeath, to stay (in the ring), to hold on

Définition du dictionnaire