毎月(まいつき)chaque mois, tous les mois, mensuel

あなたは毎月(まいつき)いくらもらっていますか？

Combien recevez-vous chaque mois ?

彼(かれ)は毎月(まいつき)海(うみ)や川(かわ)に釣(つ)りをしに行(い)っているらしい。

Il paraît qu'il va pêcher tous les mois à la mer ou à la rivière.

毎月(まいつき)の電気(でんき)料金(りょうきん)やガス料金(りょうきん)が上(あ)がったらどうしようかしら…。

Que devrais-je faire si mes factures mensuelles d'électricité et de gaz augmentent...

もしこのまま毎月(まいつき)五(ご)百(ひゃく)円(えん)ずつ貯金(ちょきん)をしたら、来年(らいねん)末(まつ)までに二(に)万(まん)円(えん)貯(た)まるはずだ。

Si je continue à économiser 500 yens chaque mois, je devrais avoir 20 000 yens d'ici la fin de l'année prochaine.

働(はたら)き始(はじ)めてしばらく経(た)つので毎月(まいつき)の給料(きゅうりょう)を上(あ)げてもらえるようにボスと話(はな)そうと思(おも)う。

Je travaille depuis un certain temps maintenant, donc je vais parler à mon patron pour que mon salaire mensuel soit augmenté.