Infos Vocabulaire

N1 Expressions, Verbe godan en 'u'

気(き)が合(あ)うto get along (with someone)

    Définition du dictionnaire

    1. Expressions, Verbe godan en 'u'

      1. 1.

        EN to get along (with someone), to be like-minded, to be congenial

    Toutes les formes

    気が合う 【きがあう】、気があう 【きがあう】

    Détails

      • き

      • が

      • あ

      • う

    Exemples

    --:--

    • 気(き)が合(あ)う同僚(どうりょう)ととても仲良(なかよ)くなりました。

      I've become very close with a colleague whom I get along with.

      • N1

    • 僕(ぼく)には気(き)が合(あ)う友人(ゆうじん)がいないので、いつも孤独(こどく)です。

      Since I don't have any friends that I get along with, I am always alone.

      • N1

    • 独(ひと)り言(ごと)：「何故(なぜ)だろう。彼女(かのじょ)とは不思議(ふしぎ)と気(き)が合(あ)うな。心地(ここち)いい。」

      Talking to oneself: 'I wonder why. I strangely get along with her. It feels good.'

      • N1

    • 彼(かれ)は私(わたし)とは気(き)が合(あ)わないと判断(はんだん)するや否(いな)や、私(わたし)の側(そば)から離(はな)れていった。

      No sooner had he decided he didn't get along with me, he moved away from my side.

      • N1

    • 部下(ぶか)：「どうしても気(き)が合(あ)わない同僚(どうりょう)がいることとて…違(ちが)う部署(ぶしょ)に異動(いどう)したいのですが…。」

      Subordinate: 'Given that there's a colleague I just can't get along with no matter what, I'd like to transfer to a different department...'

      • N1

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.