Infos Vocabulaire
A5 Expressions, Verbe ichidan
気が抜けるto feel exhausted (after having been stressed), to feel spent, to feel relieved (from stress), to become stale (i.e. of a carbonated beverage), to go flat, to lose flavor, to lose flavour
Définition du dictionnaire
Expressions, Verbe ichidan
1.
EN to lose heart, to lose interest, to lose motivation, to be discouraged
2.
EN to become stale (i.e. of a carbonated beverage), to go flat, to lose flavor, to lose flavour, to be exhausted, to feel spent
Toutes les formes
気が抜ける 【きがぬける】、気がぬける 【きがぬける】
Détails
き
が
ぬ
け
る
Exemples
--:--
試合が終わって気が抜けました。
I felt relieved after the match was over.
気が抜けたビールは美味しくありません。
Flat beer is not delicious.
最後のテストが終わるや否や気が抜けました。
As soon as the final exam was over, I felt exhausted.
気が抜けているソーダほど美味しくないものはない。
There is nothing worse than flat soda.
彼女に振られて気が抜けている弟にお昼ご飯を奢ってあげました。
I treated my brother, who felt spent after being dumped by his girlfriend, to lunch.
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.
Phrases personnalisées
Étudiez à votre manière !
Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.