Infos Vocabulaire

N1 Expressions, Verbe ichidan, Verbe transitif

()にかけるto weigh on one's mind, to trouble one's heart, to be concerned about, to worry about

    Définition du dictionnaire

    Toutes les formes

    気にかける 【きにかける】気に掛ける 【きにかける】

    Détails

    • Audio

    Exemples

    --:--

      入院(にゅういん)している(はは)のことを()にかける

      I am concerned about my mother who is in the hospital. {to weigh on one's mind, to trouble one's heart, to be concerned about, to worry about}

      • N1

      生徒(せいと):「(わたし)のことを()にかけてくださり有難(ありがと)御座(ござ)います。」

      Student: "Thank you for being concerned about me." {to weigh on one's mind, to trouble one's heart, to be concerned about, to worry about}

      • N1

      (おや)というのはいつも()()のことを()にかけているものである。

      Parents are always concerned about their children. {to weigh on one's mind, to trouble one's heart, to be concerned about, to worry about}

      • N1

      いつも(ぼく)()にかけてくれている(ちち)感謝(かんしゃ)気持(きも)ちを(つた)えずにはおかない。

      I can't help but express my gratitude to my father who is always concerned about me. {to weigh on one's mind, to trouble one's heart, to be concerned about, to worry about}

      • N1

      些細(ささい)なことを()にかけてしまう性格(せいかく)(わたし)集団(しゅうだん)行動(こうどう)()いていないと(おも)います。

      I believe I'm not suited for group activities as I'm the type of person who tends to worry about trivial things. {to weigh on one's mind, to trouble one's heart, to be concerned about, to worry about}

      • N1
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.