Infos sur Vocabulaire

N1 Expressions, Verbe godan en 'ru'

()になるto be on one's mind, to worry one, to care about, to be bothered by, to feel uneasy, to be anxious, to be curious about, to feel like, to feel inclined to, to fancy, to like, to catch one's eye

    Définition du dictionnaire

    Toutes les formes

    気になる 【きになる】

    Détails

    • Audio

    Exemples

    --:--

      (ぼく)多少(たしょう)雑音(ざつおん)はあまり()になりません。

      A bit of background noise doesn’t really bother me.

      • N1

      明日(あした)天気(てんき)()になるので天気(てんき)予報(よほう)調(しら)べました。

      I was curious about tomorrow’s weather, so I checked the forecast.

      • N1

      ()(わか)れた(あね)がどうしているのかが()になっています。

      I can’t stop worrying about how my estranged sister is doing.

      • N1

      最近(さいきん)あの(みせ)(すこ)()になっているが、なかなか()勇気(ゆうき)()ないでいる。

      That shop has been on my mind lately, but I just can’t work up the courage to go.

      • N1

      (ある)くたびに股関節(こかんせつ)あたりの(いた)みが()になりますが、病院(びょういん)()くには(およ)ばない。

      The pain around my hip bothers me every time I walk, but it’s not bad enough to see a doctor.

      • N1
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.