Infos Vocabulaire
A1 Nom, Verbe suru, Verbe intransitif
気配りcare, attentiveness, attention, consideration (for others), solicitude
Définition du dictionnaire
Commun
Toutes les formes
気配り 【きくばり】
Détails
Audio
Général Top 12 800
Exemples
--:--
- N1
- N1
- N1
- N1
- N1
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.
気配りが行き届く彼は人に好かれています。
He is liked by people for his attentiveness and consideration. {care, attentiveness, attention, consideration (for others), solicitude}
他人への気配りが足りていない彼女は嫌われている。
She is disliked because she lacks consideration for others. {care, attentiveness, attention, consideration (for others), solicitude}
社長は会場の設営に気配りしてくれた社員に礼を言いました。
The president expressed his gratitude to the employees who showed care and attention in setting up the venue. {care, attentiveness, attention, consideration (for others), solicitude}
細かい気配りができる同僚の菊池は直ぐに昇進するものと思います。
I believe my colleague Kikuchi, who is capable of meticulous attention to detail, will be promoted soon. {care, attentiveness, attention, consideration (for others), solicitude}
地球温暖化に関する報告を踏まえて、環境への気配りがされた商品を開発した。
Based on the report on global warming, we developed a product with consideration for the environment. {care, attentiveness, attention, consideration (for others), solicitude}
Phrases personnalisées
Étudiez à votre manière !
Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.