水泳(すいえい)natation

僕(ぼく)の趣味(しゅみ)は水泳(すいえい)と習字(しゅうじ)です。

Mes hobbies sont la natation et la calligraphie.

彼(かれ)は今(いま)までに少(すこ)しも水泳(すいえい)をしたことがないらしい。

Apparemment, il n'a jamais fait un peu de natation de sa vie.

水泳(すいえい)を習(なら)い始(はじ)めるなら早(はや)ければ早(はや)いほど良(よ)いと聞(き)いた。

J'ai entendu dire que plus on commence à apprendre à nager tôt, mieux c'est.

あんなにサッカーが上手(うま)い彼(かれ)が水泳(すいえい)をできないはずがありません。

Il est si bon joueur de football, comment pourrait-il ne pas être un bon nageur ?

私(わたし)は小学生(しょうがくせい)の頃(ころ)、水泳(すいえい)とかピアノとか塾(じゅく)とか英会話(えいかいわ)とか、沢山(たくさん)の習(なら)い事(ごと)をしていた。

Quand j'étais à l'école primaire, je prenais beaucoup de cours comme la natation, le piano, le soutien, la conversation anglaise, etc.