水準(すいじゅん)niveau, standard, norme, niveau d'eau

この国(くに)の生活(せいかつ)の水準(すいじゅん)は非常(ひじょう)に高(たか)いです。

Le niveau de vie dans ce pays est très élevé.

賃金(ちんぎん)の水準(すいじゅん)が上(あ)がらないのはこの国(くに)くらいだ。

C'est seulement dans ce pays que le niveau des salaires n'augmente pas.

今年(ことし)の生産(せいさん)高(だか)の水準(すいじゅん)は去年(きょねん)と比(くら)べて確実(かくじつ)に上(あ)がっている。

Le niveau de production de cette année a certainement augmenté par rapport à l'année dernière.

水準(すいじゅん)を上回(うわまわ)るスキルを持(も)っていたため、会社(かいしゃ)に即日(そくじつ)採用(さいよう)されました。

J'ai été embauché par l'entreprise le jour même car j'avais des compétences qui dépassaient leurs normes.

技術(ぎじゅつ)がようやく水準(すいじゅん)に達(たっ)してきたのでこの国(くに)の経済(けいざい)も改善(かいぜん)していくでしょう。

Comme la technologie a enfin atteint un certain niveau, l'économie de ce pays devrait s'améliorer.