水産(すいさん)produits de la mer, pêcheries

大学(だいがく)で水産(すいさん)について研究(けんきゅう)をする。

Je fais des recherches sur les produits de la pêche à l'université.

僕(ぼく)の父(ちち)は水産(すいさん)関係(かんけい)の仕事(しごと)をしています。

Mon père travaille dans le domaine des produits de la pêche.

蒲鉾(かまぼこ)やはんぺん等(とう)の食材(しょくざい)は水産(すいさん)を加工(かこう)した食品(しょくひん)である。

Les ingrédients comme le kamaboko et le hanpen sont des produits alimentaires transformés à partir des produits de la pêche.

水産(すいさん)の資源(しげん)をどうやって守(まも)っていくべきか各国(かっこく)と話(はな)し合(あ)う事(こと)にしよう。

Engageons-nous dans des discussions avec divers pays sur la façon de protéger les ressources en produits de la pêche.

今年(ことし)は漁獲(ぎょかく)量(りょう)が少(すく)ないことから水産(すいさん)や水産(すいさん)を加工(かこう)した商品(しょうひん)が高(たか)くなっています。

En raison de la faible prise cette année, les prix des produits de la pêche et des produits de la mer transformés ont augmenté.