水着(みずぎ)maillot de bain

あなたはどんなタイプの水着(みずぎ)を持(も)っているの？

Quel type de maillot de bain as-tu ?

去年(きょねん)の夏(なつ)にこの黄緑色(きみどりいろ)の水着(みずぎ)を買(か)いました。

J'ai acheté ce maillot de bain jaune-vert l'été dernier.

その水着(みずぎ)はあまり競技(きょうぎ)には向(む)いていないと思(おも)います。

Je ne pense pas que ces maillots de bain soient très adaptés à la compétition.

洋服(ようふく)から水着(みずぎ)に着替(きが)えるだけで十(じゅっ)分(ぷん)以上(いじょう)かかってしまった。

Il m'a fallu plus de dix minutes juste pour me changer de mes vêtements à mon maillot de bain.

あんな露出(ろしゅつ)の激(はげ)しい水着(みずぎ)を着(き)てどうして堂々(どうどう)としていられるのかしら…。

Je ne sais pas comment elle peut avoir l'air si digne dans un maillot de bain aussi révélateur...