Infos Vocabulaire

A5 Nom

決(き)まり文句(もんく)cliche, platitude, formula, set phrase

    Définition du dictionnaire

    1. Nom

      1. 1.

        EN set phrase, stock phrase, conventional expression, usual wording, cliché, clichéd line

    Toutes les formes

    決まり文句 【きまりもんく】、決り文句 【きまりもんく】、きまり文句 【きまりもんく】

    Détails

      • き

      • ま

      • り

      • も

      • ん

      • く

    • Général Top 25 300

    Exemples

    --:--

    • 「ついてなかった」…それは彼(かれ)が失敗(しっぱい)した時(とき)の決(き)まり文句(もんく)だ。

      "I was unlucky"... that's his cliché when he fails.

      • ビジネスに用(よう)いるメールの決(き)まり文句(もんく)を上司(じょうし)から教(おし)えてもらった。

        I learned the set phrases for emails used in business from my boss.

        • 「狐(きつね)のように〜」というフレーズは、人(ひと)を見下(みさ)す時(とき)の決(き)まり文句(もんく)である。

          The phrase "like a fox" is a platitude used when looking down on someone.

          • その決(き)まり文句(もんく)が出(で)てきたら、彼(かれ)はイライラしているということになります。

            When that set phrase comes up, it means he is irritated.

            • 「お疲(つか)れ様(よう)です」はただの決(き)まり文句(もんく)であり、そこに深(ふか)い意味(いみ)は込(こ)められていない。

              "Thank you for your hard work" is just a cliché without any deep meaning.

              • Obtenez plus d'exemples !

                Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

              Phrases personnalisées

              Étudiez à votre manière !

              Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.