Infos Vocabulaire

N4 Verbe godan en 'su', Verbe transitif, Suffixe

(なお)guérir, soigner, réparer, corriger, refaire

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Suffixe, Verbe godan en 'su'

      1. 1.

        guérir (de quelque chose)

      2. 2.

        ranger

      3. 3.

        refaire (après la base -masu du verbe)

      4. 4.

        remplacer, remettre en état

      5. 5.

        convertir (dans un état différent), transformer

    Toutes les formes

    直す 【なおす】

    Détails

    • Anime Top 3 000

    Exemples

    --:--

    • 病院(びょういん)怪我(けが)(なお)

      Je vais soigner la blessure à l'hôpital.

      • N4
    • たくさん()病気(びょうき)(なお)

      Je vais beaucoup dormir pour soigner ma maladie.

      • N4
    • (はや)病気(びょうき)(なお)したいなら、病院(びょういん)()きましょう。

      Si vous voulez soigner la maladie rapidement, allez à l'hôpital.

      • N4
    • 怪我(けが)(なお)ために、今日(きょう)から三日間(みっかかん)はあまり(うご)かないでください。

      Pour permettre à la blessure de guérir, ne bougez pas beaucoup pendant trois jours à partir d'aujourd'hui.

      • N3
    • (こころ)病気(びょうき)(なお)には(おお)くの時間(じかん)(つい)やす必要(ひつよう)がある。

      Il faut passer beaucoup de temps à guérir une maladie mentale.

      • N3
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.