法律(ほうりつ)loi

この国(くに)よりその国(くに)の方(ほう)が、法律(ほうりつ)が厳(きび)しいようだ。

Les lois semblent être plus strictes dans ce pays-là que dans celui-ci.

あなたはその法律(ほうりつ)がいつから適用(てきよう)されるか知(し)っていますか？

Savez-vous à partir de quand cette loi sera appliquée ?

法律(ほうりつ)を破(やぶ)った人(ひと)は刑務所(けいむしょ)に入(はい)るか罰金(ばっきん)を払(はら)う必要(ひつよう)があるだろう。

Les personnes qui enfreignent la loi devront aller en prison ou payer une amende.

平和(へいわ)な毎日(まいにち)を過(す)ごしたいのなら、常(つね)に法律(ほうりつ)を守(まも)るようにしなさい。

Si vous voulez vivre en paix, respectez toujours la loi.

法律(ほうりつ)に違反(いはん)した商売(しょうばい)をしているのが国(くに)にバレてしまい牢屋(ろうや)に入(はい)ることになりました。

J'ai été pris en train de faire des affaires en violation de la loi par le gouvernement et j'ai fini en prison.