法案(ほうあん)bill (law), measure

議会(ぎかい)で法案(ほうあん)が可決(かけつ)されました。

The bill was passed in the parliament.

法案(ほうあん)は衆議院(しゅうぎいん)を通過(つうか)しませんでした。

The bill did not pass the House of Representatives.

その政治(せいじ)家(か)は、あの法案(ほうあん)に反対(はんたい)しているそうだ。

It seems that the politician is opposing that bill.

法案(ほうあん)を審議(しんぎ)するにあたり、もう一度(いちど)内容(ないよう)を確認(かくにん)せねばならない。

In deliberating the bill, we must check the contents once again.

提出(ていしゅつ)した法案(ほうあん)が可決(かけつ)されてこそ、国会(こっかい)で大(おお)きな仕事(しごと)を果(は)たしたと言(い)えます。

You can only say that you have accomplished a great task in the Diet when the bill you submitted is passed.