泥棒(どろぼう)thief, burglar, robber, theft

近所(きんじょ)で泥棒(どろぼう)が出(で)たと聞(き)きました。

I heard that there was a thief in the neighborhood.

警察官(けいさつかん)はまだ泥棒(どろぼう)を捕(つか)まえられていないようだ。

The policemen have yet to catch the thief.

居酒屋(いざかや)の店員(てんいん)：「あの人(ひと)泥棒(どろぼう)よ！誰(だれ)か捕(つか)まえて！逃(のが)さないで！」

Tavern clerk: 'He's a thief! Somebody catch him! Don't let him get away!'

泥棒(どろぼう)を追(お)いかけているところで足(あし)を絡(から)ませて転(ころ)んでしまいました。

I was chasing a thief and got my feet tangled up and fell.

家(いえ)に泥棒(どろぼう)が入(はい)らないようにするには、一人暮(ひとりぐ)らしのように見(み)せないことが重要(じゅうよう)だ。

To keep burglars out of your home, it is important not to make it look like you live alone.