Infos Vocabulaire

N3 Verbe godan en 'su', Verbe transitif

注(さ)すverser, servir (des boissons), mettre (du rouge à lèvres, etc.), appliquer, colorer, teindre, allumer (un feu), brûler

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Verbe godan en 'su', Verbe transitif

      1. 1.

        verser, servir (des boissons)

      2. 2.

        mettre (du rouge à lèvres, etc.), appliquer, colorer, colorier, teindre

      3. 3.

        allumer (un feu), brûler

    Toutes les formes

    注す 【さす】、点す 【さす】

    Détails

      • さ

      • す

    • Dictionnaire Top 49 400

    Exemples

    --:--

    • 自転車(じてんしゃ)のギヤに油(あぶら)を注(さ)す。

      Ajouter de l’huile aux engrenages du vélo.

      • N3

    • 火(ひ)の勢(いきお)いを強(つよ)めるために炭(すみ)を注(さ)しました。

      Pour intensifier la force du feu, du charbon a été ajouté.

      • N3

    • 花(はな)にダメージを与(あた)えないようにそっと花瓶(かびん)に水(みず)を注(さ)す。

      Verser doucement de l’eau dans le vase pour ne pas abîmer les fleurs.

      • N3

    • 一体(いったい)どうしたら目薬(めぐすり)を注(さ)す時(とき)に目(め)を瞑(つむ)らずにいられるんだろう…。

      Je me demande comment je peux verser des gouttes pour les yeux sans fermer les yeux...

      • N3

    • 鍋(なべ)が吹(ふ)きこぼれそうだったので、急(いそ)いで冷水(れいすい)を注(さ)して鍋(なべ)の温度(おんど)を下(さ)げました。

      Comme la casserole était sur le point de déborder, j’ai rapidement versé de l’eau froide pour en baisser la température.

      • N2

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.