Infos sur Vocabulaire

N2 Nom, Verbe suru, Verbe transitif

派遣(はけん)dispatch, despatch, deployment, temporary employee (esp. from an agency), temporary worker, agency temp

    Définition du dictionnaire

    Commun

    Toutes les formes

    派遣 【はけん】

    Détails

    • Accent tonique

    • Dictionnaire Top 3 500

    Exemples

    --:--

      前線(ぜんせん)援軍(えんぐん)派遣(はけん)する。

      Dispatch reinforcements to the front line.

      • N2

      工事(こうじ)現場(げんば)人材(じんざい)派遣(はけん)しました。

      We dispatched personnel to the construction site.

      • N2

      (となり)(くに)(おう)手紙(てがみ)(おく)るために使者(ししゃ)派遣(はけん)した。

      I dispatched a messenger to send a letter to the king of the neighboring country.

      • N2

      労働(ろうどう)(しゃ)派遣(はけん)されない(かぎ)り、この会社(かいしゃ)人手(ひとで)不足(ぶそく)(おちい)ったままです。

      Unless workers are dispatched, this company remains understaffed.

      • N2

      友好(ゆうこう)関係(かんけい)(つづ)(かぎ)り、あなたの(くに)窮地(きゅうち)(おちい)ったら自衛隊(じえいたい)派遣(はけん)するつもりだ。

      As long as our friendly relationship continues, we intend to dispatch the Self-Defense Forces if your country falls into a crisis.

      • N2
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.