Infos Vocabulaire

N1 Nom

浪漫(ロマン)romance (e.g. Arthurian romances), novel, romance, love affair, adventurous spirit, impossible dream, great ambition

    Définition du dictionnaire

    1. Nom

      1. 1.

        EN romance (e.g. Arthurian romances), heroic tale

        Provient de « roman » (français)
      2. 2.

        EN (nigh) impossible dream, adventurous spirit, great undertaking, epic adventure

      3. 3.

        EN (full-length) novel

      4. 4.

        EN romance, love affair

        Voir aussi :

      5. 5.

        EN romanticism

    Toutes les formes

    ロマン、ローマン

    Détails

      • ロ

      • マ

      • ン

    • Fréquence

      Anime Top 19 900

    Exemples

    --:--

    • 浪漫(ロマン)を追(お)うのは若者(わかもの)がすることだ。

      Chasing romantic ideals is something that young people do.

      • N1
    • この古城の歴史に、ロマンを感じずにはいられない。

      I can't help but feel a sense of romance in the history of this old castle.

      • N1
    • 久(ひさ)しぶりに子供(こども)の頃(ころ)の浪漫(ロマン)を駆(か)り立(た)てられました。

      For the first time in a long time, it brought back that childhood sense of wonder.

      • N1
    • ロマンの物語(ものがたり)には、伝奇(でんき)的(てき)な要素(ようそ)や空想(くうそう)的(てき)な要素(ようそ)、冒険(ぼうけん)的(てき)な要素(ようそ)がある。

      Romantic tales contain elements of legend, fantasy, and adventure

      • N1
    • 私(わたし)は短編(たんぺん)小説(しょうせつ)なんかよりも浪漫(ロマン)を読(よ)んでいる時(とき)の方(ほう)が断然(だんぜん)ワクワクします。

      I definitely get more excited when I'm reading stories full of romance and adventure than when I'm reading short stories.

      • N1
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.