Infos sur Vocabulaire
N3 Verbe godan en 'ku', Verbe intransitif
浮くto float, to become merry, to be cheerful, to become loose, to become unsteady, to feel out of it, to be cut off (e.g. from those around you), to feel out of place, to be frivolous, to be uncertain, to have (time, money, etc.) left over, to be saved (e.g. money), to have no basis, to be unreliable
Définition du dictionnaire
Commun
Toutes les formes
浮く 【うく】
Détails
Accent tonique
う
く
Romans Top 2 000
Exemples
--:--
- N3
- N3
- N3
- N3
- N2
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.
浮いてきた灰汁をおたまで掬う。
To scoop off the floating scum with a ladle.
旧友のナナミには浮いた噂が絶えません。
There are unreliable rumors surrounding my old friend Nanami.
そんなに浮かない顔をして、一体どうしたのですか?
Why do you look so out of it? What happened?
同僚に駅まで車で送ってもらったので、バス代の220円が浮きました。
I saved 220 yen on a bus fare because my colleague gave me a ride to the station.
血管が青く浮いている自分の腕を見るたびに、ゾワゾワと寒気がしてきます。
Every time I see my arm with blue veins popping out, I get a creepy sensation.
Phrases personnalisées
Étudiez à votre manière !
Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.