消極的(しょうきょくてき)negative, half-hearted, passive, unmotivated, pessimistic

私(わたし)の娘(むすめ)は消極(しょうきょく)的(てき)な性格(せいかく)である。

My daughter has a negative personality.

なんで彼(かれ)はそんなに消極(しょうきょく)的(てき)なんですか？

Why is he so pessimistic?

消極(しょうきょく)的(てき)な僕(ぼく)にとってパーティーに行(い)くなどもっての外(ほか)だ。

As a passive person, going to parties is out of the question for me.

夫(おっと)は消極(しょうきょく)的(てき)であると同時(どうじ)にシャイなので友達(ともだち)がほとんどいません。

My husband is not only passive but also shy, so he doesn't have many friends.

生徒(せいと)達(たち)の消極(しょうきょく)的(てき)な態度(たいど)は、私(わたし)の指導(しどう)欲(よく)を削(そ)ぐのに十分(じゅうぶん)だったようです。

The negative attitude of the students was enough to discourage my desire to guide them.