Infos Vocabulaire

N3 Verbe ichidan, Verbe transitif

溜(た)めるamasser, accumuler, stocker, laisser impayé

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Verbe ichidan, Verbe transitif

      1. 1.

        accumuler, amasser, stocker, entreposer

      2. 2.

        laisser impayé

    Toutes les formes

    溜める 【ためる】

    Détails

      • た

      • め

      • る

    • Général Top 3 900

    Exemples

    --:--

    • 家賃(やちん)を溜(た)めたら追(お)い出(だ)されました。

      On m’a expulsé après avoir accumulé des loyers impayés.

      • N3

    • 僕(ぼく)は貯金(ちょきん)箱(ばこ)に500円(えん)玉(だま)を溜(た)めている。

      Je mets de côté des pièces de 500 yens dans ma tirelire.

      • N3

    • 仕事(しごと)を溜(た)めているので土日(どにち)を返上(へんじょう)して仕事(しごと)を終(お)わらせよう。

      Comme le travail s’est accumulé, je vais sacrifier mes week-ends pour le terminer.

      • N3

    • 娘(むすめ)が目(め)に涙(なみだ)を溜(た)めて謝(あやま)る姿(すがた)を見(み)たら、許(ゆる)さないわけにはいきません。

      Quand je vois les larmes s’accumuler dans les yeux de ma fille pendant qu’elle s’excuse, je ne peux pas ne pas lui pardonner.

      • N3

    • ストレスを溜(た)めないように、ヨガ或(ある)いは軽(かる)い運動(うんどう)を定期(ていき)的(てき)にし行(おこな)うべきです。

      Pour éviter d’accumuler du stress, il faut pratiquer régulièrement le yoga ou faire un peu d’exercice.

      • N2

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.