Infos Vocabulaire

N1 Verbe ichidan

溢(あふ)れ出(で)るto overflow from something full

    Définition du dictionnaire

    1. Verbe ichidan

      1. 1.

        EN to overflow from something full

    Toutes les formes

    溢れ出る 【あふれでる】、あふれ出る 【あふれでる】、溢れでる 【あふれでる】

    Détails

      • あ

      • ふ

      • れ

      • で

      • る

    • Romans Top 12 100

    Exemples

    --:--

    • 地震(じしん)の揺(ゆ)れで水槽(すいそう)から水(みず)が溢(あふ)れ出(で)た。

      Water overflowed from the aquarium during an earthquake.

      • N1

    • 池(いけ)の水(みず)が堤防(ていぼう)から溢(あふ)れ出(で)る前(まえ)に避難(ひなん)しよう…。

      Let’s evacuate before the pond water overflows from the embankment...

      • N1

    • 水(みず)が器(うつわ)から溢(あふ)れ出(で)てしまったので布巾(ふきん)で拭(ふ)きました。

      Water overflowed from the container, so I wiped it up with a cloth.

      • N1

    • コーチ：「対戦(たいせん)相手(あいて)の体内(たいない)からは精気(せいき)が溢(あふ)れ出(で)ているから、気(き)をつけろ！」

      Coach: 'Be careful! The opponent is overflowing with energy from within!'

      • N1

    • 父(ちち)：「怒(おこ)る前(まえ)から涙(なみだ)が溢(あふ)れ出(で)るなんて…お前(まえ)、泣(な)き虫(むし)にも程(ほど)があるぞ…！」

      Father: 'Tears overflowing before you even get mad... You're a crybaby and then some...!'

      • N1

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.