Infos sur Vocabulaire
N2 Verbe godan en 'mu', Verbe intransitif
滲むto run (of liquid), to spread, to blur, to blot, to be blurred, to ooze, to well up (of tears, etc.), to show through (of feelings, emotions, etc.), to reveal itself
Définition du dictionnaire
Commun
Toutes les formes
滲む 【にじむ】
Détails
Accent tonique
に
じ
む
Romans Top 3 600
Exemples
--:--
- N2
- N2
- N2
- N2
- N2
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.
バンドエイドに血が滲んでいます。
Blood is oozing through the band-aid.
インクをつけ過ぎて文字が滲んでしまった。
I put too much ink and the letters have blurred.
感動モノの映画を見ている観客の目に涙が滲んでいる。
Tears are welling up in the eyes of the audience watching a touching movie.
先生:「墨汁が半紙に滲まないように筆に墨汁をつけ過ぎてはならぬ。」
Teacher: 'You must not dip the brush too much in ink so as not to bleed on the rice paper.'
ラブレターや誕生日レターといった愛情が滲んでいる手紙は捨ててはならぬ。
Letters filled with affection, such as love letters and birthday letters, where emotions show through, should not be discarded.
Phrases personnalisées
Étudiez à votre manière !
Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.