潮流(ちょうりゅう)tide, tidal current, tendency, drift, trend

時代(じだい)の潮流(ちょうりゅう)に乗(の)って動画(どうが)投稿(とうこう)を始(はじ)める。

I've started posting videos, riding the trend of the times.

船(ふね)を運転(うんてん)する人(ひと)には潮流(ちょうりゅう)を観察(かんさつ)する能力(のうりょく)がある。

Boat operators need to be able to read the tidal currents.

燃料(ねんりょう)を節約(せつやく)するために潮流(ちょうりゅう)を利用(りよう)して船(ふね)を運転(うんてん)しました。

I navigated the boat using the tidal current to save fuel.

船(ふね)が潮流(ちょうりゅう)に押(お)し流(なが)されてしまい、予想(よそう)外(がい)の位置(いち)で漂(ただよ)っている。

The ship got swept away by the tidal current and is now drifting somewhere unexpected.

時代(じだい)の潮流(ちょうりゅう)に逆(さか)らって友達(ともだち)と文通(ぶんつう)をしていますが、とても楽(たの)しいです。

I'm going against the trend by writing letters with my friends, but it's a lot of fun.