Infos Vocabulaire
N3 Verbe godan en 'su', Verbe transitif
潰すécraser, broyer, fermer, contrecarrer, bloquer, tuer (le temps), gâcher (par ex. son talent)
Définition du dictionnaire
Commun
Verbe godan en 'su', Verbe transitif
1.
briser, écraser, fracasser, broyer, comprimer, aplatir
2.
fermer
3.
contrecarrer, bloquer
4.
tuer (le temps)
5.
gaspiller (par ex. son talent)
Toutes les formes
潰す 【つぶす】
Détails
つ
ぶ
す
Anime Top 1 600
Exemples
--:--
ニキビを潰してはいけません。
Il ne faut pas éclater les boutons.
- N3
ライバルに私の計画を潰されてしまった。
Mes plans ont été déjoués par mon rival.
- N3
空き缶を捨てる時は量を減らすために潰すようにしている。
Je compresse les canettes vides avant de les jeter pour réduire leur volume.
- N3
歌手として活動をしているのなら、声を潰すほど歌うべきではありません。
Si vous travaillez comme chanteur, vous ne devriez pas chanter au point de fatiguer votre voix.
- N3
難しい質問をして上司の面目を潰してしまった事に、罪悪感を抱いています。
Je ressens de la culpabilité pour avoir posé une question difficile et compromis la dignité de mon patron.
- N2
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.