Infos Vocabulaire

N2 Verbe godan en 'ru', Verbe intransitif

(にご)to become muddy, to become cloudy, to get impure (of a liquid, gas, etc.), to become dull (of a sound, color, etc.), to become hoarse, to become impure (of a heart, society, etc.), to be corrupted, to be polluted, to become voiced, to add voiced consonant marks

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Verbe godan en 'ru', Verbe intransitif

      1. 1.

        se troubler, devenir impure (d'un liquide, gaz, etc.)

      2. 2.

        devenir sourd (d'un son, etc.), devenir terne, devenir mat, devenir rauque

      3. 3.

        devenir impur (d'un cœur, d'une société, etc.), être corrompu, être pollué

      4. 4.

        devenir voisée, ajouter des marques de consonnes voisées

    Toutes les formes

    濁る 【にごる】

    Détails

    • Dictionnaire Top 5 400

    Exemples

    --:--

      工場(こうじょう)からの排水(はいすい)(かわ)(みず)(にご)

      The river water becomes polluted due to the wastewater from the factory.

      • N2

      風邪(かぜ)()いた。(にご)った(こえ)になってしまった。

      I caught a cold. My voice has become hoarse.

      • N2

      (くるま)やトラックからのガスで空気(くうき)(にご)っています。

      The air is polluted with gas from cars and trucks.

      • N2

      この()には濁点(だくてん)がついているので、(にご)って()むと(かんが)えられます。

      This character has a voicing mark, so it is considered to be read as a voiced sound.

      • N2

      (にご)っている部屋(へや)空気(くうき)綺麗(きれい)にするために、空気(くうき)清浄(せいじょう)()()いました。

      I bought an air purifier to clean the cloudy air in my room.

      • N2
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.