灼(や)くto tan (i.e. suntan), to burn

太陽(たいよう)がジリジリと肌(はだ)を灼(や)いています。

The sun is steadily burning the skin.

肌(はだ)を小麦色(こむぎいろ)にするためにビーチで灼(や)こう！

Let's tan our skin to get a wheat color at the beach!

太陽(たいよう)に灼(や)かれた肌(はだ)がこんがりとした色(いろ)になりました。

The skin that was burnt by the sun has turned into a nicely tanned color.

ビーチで肌(はだ)を灼(や)いている彼(かれ)らは後々(のちのち)それを後悔(こうかい)することになるだろう。

They who are tanning their skin on the beach will likely regret it later on.

健康(けんこう)的(てき)な肌(はだ)に見(み)せるべく、私(わたし)は毎週(まいしゅう)末(まつ)プールサイドで肌(はだ)を灼(や)いています。

In order to show off my healthy skin, I tan my skin by the poolside every weekend.