Infos Vocabulaire

N3 Verbe godan en 'ku', Verbe intransitif

点(つ)くs’allumer (par ex. l’électricité), être allumé, prendre feu

    Définition du dictionnaire

    1. Verbe en -う (く), Verbe intransitif

      1. 1.

        être allumé (d'une lampe, d'un brûleur, etc.), prendre feu, s'enflammer

        Généralement écrit en kana,

        Voir aussi :

      2. 2.

        s'allumer (d'une lumière, d'un appareil, etc.), se mettre en marche

        Généralement écrit en kana

    Toutes les formes

    点く【つく】

    Détails

      • つ

      • く

    • Fréquence

      Romans Top 12 200

    Exemples

    --:--

    • センサーが人(ひと)を感知(かんち)してリビングの電気(でんき)が点(つ)いた。

      Le capteur a détecté une personne et a allumé les lumières dans le salon.

      • N3
    • この焚(た)き火(び)の火(ひ)はライターではなくマッチで点(つ)きました。

      Le feu de ce feu de camp a été allumé avec des allumettes, pas un briquet.

      • N3
    • 人(ひと)がいない部屋(へや)に電気(でんき)が点(つ)いていたので消(け)しました。

      Les lumières étaient allumées dans une pièce inoccupée, alors je les ai éteintes.

      • N3
    • 火(ひ)の点(つ)いたタバコを置(お)き去(ざ)りにする事(こと)は火事(かじ)の原因(げんいん)になります。

      Laisser une cigarette allumée sans surveillance peut provoquer un incendie.

      • N3
    • ライターに比(くら)べて、マッチで点(つ)いた火(ひ)には風情(ふぜい)があるように感(かん)じます。

      Si vous voulez créer une ambiance, le feu allumé avec des allumettes est préféré aux briquets.

      • N2
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.