無念(むねん)がるto regret

試合(しあい)に負(ま)けた選手(せんしゅ)が無念(むねん)がっています。

The player who lost the match is regretting it.

被害(ひがい)者(しゃ)を助(たす)けられなかった警察(けいさつ)が無念(むねん)がっている。

The police are remorseful that they were unable to help the victim.

失敗(しっぱい)をして無念(むねん)がっている同僚(どうりょう)を励(はげ)ますために居酒屋(いざかや)へ行(い)った。

I went to a pub to cheer up a colleague who was regretting a failure.

後輩(こうはい)に試合(しあい)で負(ま)けて無念(むねん)がっている同級生(どうきゅうせい)に慰(なぐさ)めの言葉(ことば)をかけました。

I gave words of consolation to my classmate who was regretting losing a match to a junior.

消防(しょうぼう)士(し)：「全員(ぜんいん)を助(たす)けられずに無念(むねん)がっています…。毎日(まいにち)悪夢(あくむ)を見(み)ています。」

Firefighter: 'I regret not being able to save everyone...I have nightmares every day.'