夫（おっと）の無神経（むしんけい）な一言（ひとこと）で気分（きぶん）を害（がい）した。

無神経（むしんけい）な言（い）い方（かた）をする彼（かれ）は嫌（きら）われています。

僕（ぼく）らは無神経（むしんけい）に人（ひと）を揶揄（やゆ）う彼女（かのじょ）の態度（たいど）に呆（あき）れていた。

病人（びょうにん）の前（まえ）でタバコを吸（す）うとは…なんて無神経（むしんけい）な行動（こうどう）なのだろう！

あの無神経（むしんけい）な一言（ひとこと）がなければ雰囲気（ふんいき）が台無（だいな）しになることもなかったのに…。

悪気（わるぎ）はないのかもしれませんが、彼（かれ）の無神経（むしんけい）な態度（たいど）や言葉（ことば）にはもう耐（た）えられません。

人（ひと）が落（お）ち込（こ）んで泣（な）いている時（とき）に冗談（じょうだん）を言（い）うなんて、アイツは本当（ほんとう）に無神経（むしんけい）なヤツだ。

無神経（むしんけい）にも同僚（どうりょう）の欠点（けってん）を指摘（してき）して傷（きず）つけてしまったことがあって以来（いらい）、自分（じぶん）の言動（げんどう）には気（き）を付（つ）けるようにしています。

нечувствительность; безразличие

{～な} нечувствительный; безразличный

無神経(むしんけい)insensibility, thick-skinned

Définition du dictionnaire