煙(けむ)いenfumé

タバコが煙(けむ)いので部屋(へや)を移動(いどう)しました。

J'ai changé de pièce à cause de la fumée.

煙(けむ)い部屋(へや)に少(すこ)しでも滞在(たいざい)すると咽(む)せてしまう。

Si vous restez même un court instant dans une pièce enfumée, vous finirez par vous étouffer.

この部屋(へや)は煙(けむ)いので窓(まど)を開(あ)けた換気(かんき)が必要(ひつよう)だと思(おも)います。

Cette pièce est enfumée, donc je pense qu'il faut aérer en ouvrant les fenêtres.

煙(けむ)くて息(いき)が出来(でき)ないのでハンカチで口元(くちもと)を隠(かく)して部屋(へや)を退出(たいしゅつ)した。

Il y avait trop de fumée pour respirer, alors j'ai couvert ma bouche avec un mouchoir et quitté la pièce.

出来(でき)れば部屋(へや)が煙(けむ)くなるのは避(さ)けたいので焼肉(やきにく)を食(た)べるなら外食(がいしょく)にしよう！

Si possible, je veux éviter que la pièce devienne enfumée, donc si nous allons manger du yakiniku, allons au restaurant !