この部屋（へや）は____です。

ハエがとても____。

この辺（あた）りは周（まわ）りが____ので嫌（きら）いです。

僕（ぼく）は____女性（じょせい）より静（しず）かな女性（じょせい）の方（ほう）が好（す）きだ。

母（はは）が子供（こども）に：「煩（うるさ）いので静（しず）かにしてください！」

周（まわ）りの人（ひと）が煩（うるさ）いので先生（せんせい）の声（こえ）が聞（き）こえません。

髪（かみ）が長過（ながす）ぎて煩（うるさ）いのでそろそろ切（き）ろうと思（おも）う。

彼女（かのじょ）はロック音楽（おんがく）が大好（だいす）きだが、私（わたし）にとってはただの煩（うるさ）い雑音（ざつおん）に過（す）ぎない。

エンジンなどを改造（かいぞう）してわざと煩（うるさ）い車（くるま）を作（つく）る人（ひと）の思考（しこう）が理解（りかい）出来（でき）ません。

彼（かれ）はコーヒーマニアでコーヒーには非常（ひじょう）に煩（うるさ）いので、彼（かれ）にその話（はなし）をさせない方（ほう）が良（い）いよ。

надоедливый, докучливый

{～！} надоел!, отстань!, не приставай!

煩(うるさ)いbruyant, fort, agaçant, ennuyeux, persistant, pointilleux, minutieux, exigeant, autoritaire, tais-toi!, silence!

Définition du dictionnaire