理解語彙(りかいごい)passive vocabulary

理解語彙(りかいごい)の方(ほう)が表現(ひょうげん)語彙(ごい)よりも多(おお)いです。

For one's passive vocabulary to be larger than their active vocabulary.

私(わたし)は理解(りかい)語彙(ごい)を増(ふ)やすために読書(どくしょ)をしています。

I am reading to increase my passive vocabulary.

僕(ぼく)には理解(りかい)語彙(ごい)が多(おお)いが、表現(ひょうげん)語彙(ごい)が圧倒的(あっとうてき)に少(すく)ない。

I have a large passive vocabulary, but my active vocabulary is overwhelmingly small.

理解語彙(りかいごい)すら少(すく)ない彼(かれ)には表現(ひょうげん)語彙(ごい)もそれほど無(な)いはずです。

Given he has a small passive vocabulary, his active vocabulary must be small as well.

何(なん)冊(さつ)も読書(どくしょ)をしているうちに、だんだんと理解(りかい)語彙(ごい)が増(ふ)えてきました。

As I read many books, my passive vocabulary gradually increased.