瓶(びん)bouteille, pot, carafe, flacon, fiole, ampoule

ビールが入(はい)っている瓶(びん)の栓(せん)を抜(ぬ)く。

Retirer le bouchon de la bouteille qui contient de la bière.

この瓶(びん)を開(あ)けるには栓(せん)抜(ぬ)きが必要(ひつよう)です。

Il faut un décapsuleur pour ouvrir cette bouteille.

固(かた)く閉(し)まっている瓶(びん)の蓋(ふた)を開(あ)けられるのは父(ちち)だけです。

Il n’y a que mon père qui puisse ouvrir les bouchons de bouteille bien serrés.

彼(かれ)の国(くに)では空(あ)き瓶(びん)を道(みち)に捨(す)てただけで罰金(ばっきん)を取(と)られるんだって〜。

Il paraît que, dans son pays, on peut recevoir une amende rien que pour avoir jeté des bouteilles vides dans la rue.

ジャムが入(はい)っていた瓶(びん)は砂糖(さとう)だらけで虫(むし)が寄(よ)ってきて危険(きけん)なので早(はや)く捨(す)ててしまいましょう。

Jetons vite le bocal qui contenait de la confiture : il est couvert de sucre et risque d’attirer des insectes.