Infos Vocabulaire

N1 Adverbe, Adjectif en -no, Nom

生(う)まれつきby nature, by birth, native

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Adverbe, Adjectif en -no, Nom

      1. 1.

        nature, tempérament

    Toutes les formes

    生まれつき 【うまれつき】、生れつき 【うまれつき】、生まれ付き 【うまれつき】、生れ付き 【うまれつき】

    Détails

      • う

      • ま

      • れ

      • つ

      • き

    • Dictionnaire Top 8 100

    Exemples

    --:--

    • 私(わたし)の髪(かみ)は生(う)まれつきクルクルです。

      My hair is curly by nature.

      • N1

    • 生(う)まれつき大人(おとな)しい子供(こども)は育(そだ)てやすいです。

      Children who are calm by nature are easy to raise.

      • N1

    • 僕(ぼく)の足(あし)が速(はや)いのは、努力(どりょく)ではなくて生(う)まれつきだ。

      My speed isn't a result of hard work, it's something I was born with.

      • N1

    • 強情(ごうじょう)なのは生(う)まれつきなこととて、それを直(なお)すのは大変(たいへん)である。

      Since it is something one is born with, stubbornness is difficult to change.

      • N1

    • 生(う)まれつき人(ひと)がいい人(ひと)には、邪悪(じゃあく)な事(こと)を考(かんが)える人(ひと)の心(こころ)が分(わ)からないだろう。

      People who are good-natured by birth probably cannot understand the minds of those who think evil thoughts.

      • N1

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.