生(な)るporter des fruits

庭(にわ)の木(き)にみかんが生(な)っています。

Il y a des oranges qui poussent sur l'arbre dans le jardin.

秋(あき)から冬(ふゆ)にかけては柿(かき)が生(な)る季節(きせつ)である。

De l'automne à l'hiver, c'est la saison où les kakis portent des fruits.

祖父(そふ)：「実(み)が生(な)らない木(き)は切(き)ってしまえばいいだろう。」

Grand-père : « Si un arbre ne porte pas de fruits, nous devrions simplement le couper. »

木(き)によく熟(う)れている桃(もも)が生(な)っているなら早(はや)いうちに収穫(しゅうかく)をするべきです。

Si les pêches sur l'arbre sont mûres et prêtes, elles devraient être récoltées bientôt.

今年(ことし)の家庭(かてい)菜園(さいえん)では、キュウリやトマトなどの夏(なつ)野菜(やさい)が例年(れいねん)よりも多(おお)く生(な)った。

Dans le jardin familial de cette année, les légumes d'été comme les concombres et les tomates ont produit plus que d'habitude.