生命(せいめい)vie, existence

戦争(せんそう)では多(おお)くの生命(せいめい)が犠牲(ぎせい)になります。

Dans la guerre, de nombreuses vies sont sacrifiées.

車(くるま)の生命(せいめい)がエンジンにあるのは当然(とうぜん)である。

Il est naturel que la vie d'une voiture soit dans son moteur.

人間(にんげん)が生命(せいめい)を維持(いじ)するために必要(ひつよう)なものは何(なん)だと思(おも)いますか？

Que pensez-vous que les humains aient besoin pour maintenir la vie ?

果(は)たして生命(せいめい)の危険(きけん)を冒(おか)すほどの魅力(みりょく)が登山(とざん)にはあるのだろうか…。

L'alpinisme est-il vraiment assez attrayant pour risquer sa vie ?

今回(こんかい)のハリケーンによって百(ひゃく)人(にん)を超(こ)える尊(とうと)い生命(せいめい)が犠牲(ぎせい)になってしまったそうだ。

Il est rapporté que plus d'une centaine de précieuses vies ont été perdues à cause de cet ouragan.