Infos Vocabulaire

N3 Adjectif en -na (keiyodoshi), Adverbe, Nom, Adjectif en -no

生憎(あいにく)malheureusement, désolé mais ...

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Adjectif en -na (keiyodoshi), Adverbe, Nom, Adjectif en -no

      1. 1.

        malheureusement, Désolé, mais...

    Toutes les formes

    生憎 【あいにく】、合憎 【あいにく】

    Détails

      • あ

      • い

      • に

      • く

    • Général Top 10 100

    Exemples

    --:--

    • 今日(きょう)は運動会(うんどうかい)なのに生憎(あいにく)の空模様(そらもよう)だ。

      Aujourd'hui, c'est la fête du sport, mais malheureusement, le temps est défavorable.

      • N3

    • 店員(てんいん)：「生憎(あいにく)ですがその商品(しょうひん)は売(う)り切(き)れました。」

      Vendeur : « Malheureusement, cet article est épuisé. »

      • N3

    • 地元(じもと)に帰(かえ)ったついでに友達(ともだち)を訪(たず)ねましたが、生憎(あいにく)留守(るす)にしていました。

      Je suis allé voir un ami pendant que j'étais dans ma ville natale, mais malheureusement, il n'était pas chez lui.

      • N3

    • ピクニックをするためにお弁当(べんとう)を用意(ようい)した。ところが外(そと)は生憎(あいにく)の天気(てんき)だった。

      J'ai préparé un déjeuner pour un pique-nique, mais malheureusement, le temps dehors n'était pas favorable.

      • N3

    • 店員(てんいん)：「こちらの商品(しょうひん)はいかがですか〜？」客(きゃく)：「生憎(あいにく)な事(こと)に持(も)ち合(あ)わせがなくて…。」

      Vendeur : « Que pensez-vous de ce produit ? » Client : « Malheureusement, je n'ai pas assez d'argent pour le moment... »

      • N2

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.