Infos Vocabulaire

N1 Verbe godan en 'ru', Verbe intransitif

(かしこ)まるto obey respectfully, to humble oneself, to sit straight (upright, respectfully, attentively)

    Définition du dictionnaire

    1. Verbe godan en 'ru', Verbe intransitif

      1. 1.

        EN to obey respectfully, to humble oneself, to sit straight (upright, respectfully, attentively)

        Généralement écrit en kana uniquement

    Toutes les formes

    畏まる 【かしこまる】

    Détails

    • Audio

    • Général Top 13 700

    Exemples

    --:--

      結婚(けっこん)相手(あいて)両親(りょうしん)(かしこ)って挨拶(あいさつ)をする。

      To humbly greet one's partner's parents.

      • N1

      (きゃく):「コーヒーを(ふた)(くだ)さい。」店員(てんいん):「(かしこ)りました。」

      Customer: 'Two coffees, please.'
      Clerk: 'Certainly.'

      • N1

      上司(じょうし)部下(ぶか)に:「(かしこ)らなくて大丈夫(だいじょうぶ)だよ。(ひざ)(くず)しなさい。」

      Boss to subordinate: 'No need to be so formal. You can sit more comfortably.'

      • N1

      (ゆめ)(なか)でも(ぼく)上司(じょうし)(たい)して(かしこ)ってペコペコと(あたま)()げていた。

      Even in my dreams, I was bowing humbly to my boss.

      • N1

      殿(との)家来(けらい)に:「そう(かしこ)まるでない。()のことは(おそ)れるに()りぬ。」

      Lord to Their Retainer: 'No need to humble yourself like that. I am not someone to be feared.'

      • N1
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.