Infos Vocabulaire

N1 Nom, Verbe suru, Verbe transitif, Verbe intransitif

異見(いけん)different opinion, objection

    Définition du dictionnaire

    1. Nom

      1. 1.

        EN different opinion, different view, dissenting view, objection

    2. Nom, Verbe suru, Verbe transitif, Verbe intransitif

      1. 2.

        EN scolding, reprimand, rebuke, admonition, cautioning, warning

        Terme obsolète,

        Voir aussi :

    Toutes les formes

    異見 【いけん】

    Détails

      • い

      • け

      • ん

    • Dictionnaire Top 26 600

    Exemples

    --:--

    • おかしな計画(けいかく)案(あん)に異見(いけん)を唱(とな)える。

      To raise an objection to an odd plan.

      • N1

    • 上司(じょうし)の意見(いけん)に異見(いけん)を差(さ)し挟(はさ)んだ時(とき)はドキドキした。

      I was nervous when I interjected a different opinion to my boss's.

      • N1

    • 社員(しゃいん)：「異見(いけん)があります。この業務(ぎょうむ)内容(ないよう)には満足(まんぞく)出来(でき)ません。」

      Employee: 'I have a differing opinion. I can't say I'm satisfied with this work.'

      • N1

    • 後輩(こうはい)：「先輩(せんぱい)の計画(けいかく)は説得(せっとく)力(りょく)があり素晴(すば)らしいです。異見(いけん)はありません。」

      Kouhai: 'Senpai, your plan is convincing and excellent. I have no objections.'

      • N1

    • この部署(ぶしょ)で一番(いちばん)偉(えら)い部長(ぶちょう)としたところで、社長(しゃちょう)に異見(いけん)を唱(とな)える事(こと)は出来(でき)ません。

      Even if someone were the most powerful department head in this division, they still couldn’t voice a differing opinion to the president.

      • N1

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.