Infos Vocabulaire

N3 Nom, Verbe suru, Verbe transitif

発行(はっこう)émission, publication, déclenchement d’un événement (logiciel)

    Définition du dictionnaire

    1. Nom, Verbe suru, Verbe transitif

      1. 1.

        émettre un évènement (logiciel)

    Toutes les formes

    発行 【はっこう】

    Détails

    • Dictionnaire Top 1 600

    Exemples

    --:--

    • 今日(きょう)朝刊(ちょうかん)発行(はっこう)する。

      Publier l’édition du matin d’aujourd’hui.

      • N3
    • (すで)発行(はっこう)した雑誌(ざっし)訂正(ていせい)(はい)りました。

      Des corrections ont été apportées au magazine déjà publié.

      • N3
    • (きゃく):「すみません、領収(りょうしゅう)(しょ)発行(はっこう)していただけませんか?」

      Client : « Excusez-moi, pourriez-vous me délivrer un reçu, s’il vous plaît ? »

      • N3
    • さ、今回(こんかい)保険(ほけん)加入(かにゅう)した特典(とくてん)旅券(りょけん)発行(はっこう)してもらいに銀行(ぎんこう)()こう〜!

      Allez, allons à la banque pour nous faire délivrer le passeport offert avec cette assurance !

      • N3
    • (くに)発行(はっこう)した紙幣(しへい)重大(じゅうだい)(あやま)りがあったなんて、とても(しん)(がた)いニュースです。

      C’est une nouvelle très difficile à croire : il y aurait eu une grave erreur sur les billets émis par l’État.

      • N2
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.