Infos Vocabulaire
N2 Nom, Adjectif en -na (keiyodoshi), Adjectif en -no
皮肉cynicism, sarcasm, irony, satire
Définition du dictionnaire
Commun
Nom
1.
cynisme, railleur, sarcasme
Toutes les formes
皮肉 【ひにく】
Détails
ひ
に
く
Romans Top 3 000
Exemples
--:--
妻の皮肉な口調にイライラしています。
I am irritated by my wife's sarcastic tone.
- N2
運動会が終わったら雨が止んだ。皮肉な天気だ。
The rain stopped after the sports festival ended. What an ironic weather.
- N2
社長はしょっちゅう辛辣な皮肉を言うので嫌われている。
The president is disliked because he frequently makes harsh sarcastic remarks.
- N2
はたして彼の「有難う」は本心だろうか?それとも皮肉だろうか?
Is his 'thank you' really sincere? Or is it sarcasm?
- N2
小学生の頃に私を虐めていた人が私が好きな人と結婚した。皮肉な話だ。
The person who bullied me in elementary school married the person I love. It's an ironic story.
- N2
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.
Phrases personnalisées
Étudiez à votre manière !
Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.