Infos Vocabulaire

N3 Verbe godan en 'tsu', Verbe intransitif

目立(めだ)つêtre visible, se démarquer

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Verbe godan en 'tsu', Verbe intransitif

      1. 1.

        être en avant, se faire remarquer, sortir du lot

    Toutes les formes

    目立つ 【めだつ】、目だつ 【めだつ】

    Détails

      • め

      • だ

      • つ

    • Général Top 1 500

    Exemples

    --:--

    • 彼女(かのじょ)の真(ま)っ赤(か)なドレスは目立(めだ)っています。

      Sa robe rouge vif se remarque.

      • N3

    • 彼(かれ)はクラスの中(なか)でも目立(めだ)たない存在(そんざい)である。

      C’est quelqu’un qui ne se remarque pas vraiment dans la classe.

      • N3

    • 私(わたし)はあまり目立(めだ)つような派手(はで)な色(いろ)の服(ふく)を着(き)たくありません。

      Je n’ai pas vraiment envie de porter des vêtements aux couleurs voyantes qui attirent l’attention.

      • N3

    • 目立(めだ)つことばかりしている彼(かれ)はその分(ぶん)味方(みかた)も敵(てき)も多(おお)くいるそうだ。

      Il paraît qu’à force de toujours chercher à se faire remarquer, il s’attire autant d’alliés que d’ennemis.

      • N3

    • どんなに目立(めだ)って上達(じょうたつ)しても、プロへの道(みち)のりはまだまだ長(なが)そうです。

      Peu importe à quel point on se distingue et on progresse, le chemin pour devenir professionnel semble encore bien long.

      • N2

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.